入團記者會英文應答　菊池讓水手GM感動 - 棒球

https://www.nownews.com/news/20190104/3155649/

前西武獅王牌左投菊池雄星，今年轉戰西雅圖水手隊，今(4)日球團在T-Mobile Park為他
舉辦入團記者會，而他面對記者的提問，居然都能以流利英語應答，讓不少當地媒體都「
驚呆了」。

根據當地媒體報導，菊池在記者會上的表現，不僅讓經紀人Scott Boras印象深刻，還讓
水手隊總經理Jerry Dipoto大讚：「我被他在記者會上的表現給吸引住了，我知道他是非
常有天份的球員，但他在記者會上用英語完成應答，他在這方面肯定下了不少功夫，真的
是太棒了。」

身為大谷翔平高中學長的菊池雄星，高中畢業後就有意加入挑戰大聯盟，最後決定留在日
職西武獅，不過大聯盟始終是他的目標，因此他都利用時間苦練英語。在他與水手簽約以
前，根據消息人士表示：「他這幾年來都在做準備，每周至少都會修一堂英文課，他想成
為第一個在入團記者會用英語對答的日本選手。」

菊池雄星這兩年表現簡直宰制日職，他在2017年投出生涯最佳成績，整季187.2局投球繳
出1.97的超低防禦率，並且大幅降低了自己的保送率，隔年儘管成績下滑，163.2局投球
防禦率來到3.08，不過保送率仍保持前一年水準。


https://www.youtube.com/watch?v=Z47YeEAjw-g

--